ఒక్క వాక్యం శాఫో- ఈ ఒక్క వాక్యంతో నువ్వు నేనింతదాకా చదివిన మహనీయ సాహిత్య కృతులన్నిటికీ హారతి పట్టి చూపిస్తున్నావు. ఆ వెలుగులో ఆ కావ్యాల్నే కాదు, నీ మంగళమయ వదనాన్ని కూడా చూడగలుగుతున్నాను శాఫో!
ప్రియమైన శాఫో-14
ప్రియమైన శాఫో-13
నీ దృష్టిలో ప్రేమ ఒక అనుగ్రహం. అది పోరాడి సాధించేది కాదు, పారాడి నిలబెట్టుకునేదీ కాదు. అది నిలువెల్లా వణికిపోతూ, మన చేతుల్లోని కాఠిన్యానికి ఆ శిరీష కుసుమదళాలు ఎక్కడ కందిపోతాయోనన్నంత ఆతృతగా, వినయంగా, మోకరిల్లి మరీ మన జీవితాల్లోకి తెచ్చుకోవలసింది. ..
ప్రియమైన శాఫో-12
ఇక్కడ నీలో అంత భావసంచలనం కలిగించింది స్త్రీనా, పురుషుడా అన్నదాని పట్ల నాకేమీ ప్రత్యేకమైన ఆసక్తి లేదు. కావలసింది అలా సంచలించిపోగల అటువంటి హృదయం. లాంగినస్ కి ఆ సంగతి తెలుసు.