ప్రసిద్ధ జపనీయ కళావిమర్శకుడు, సౌందర్య తత్త్వవేత్త ఒకాకురో కకుజో (1863-1913) రాసిన The Book of Tea (1906) ని 2022 లో తెలుగులోకి అనువదించాను. దాన్ని అనల్ప పబ్లికేషన్స్ వారు ప్రచురించారు. ఈ రోజు ఆ పుస్తకం గురించీ, ఆ పుస్తకం ద్వారా కకుజో పరిచయం చేసిన జపనీయ సౌందర్య దర్శనం గురించీ ప్రసంగించాను. ఆ ప్రసంగం ఇక్కడ వినవచ్చు.
ఈ పుస్తకాన్ని అనల్ప వారినుంచి తెప్పించుకోవచ్చు. వెల రు.135/- లేదా డిజిటలు ప్రతి ఉచితంగా నా బ్లాగునుంచి డౌనులోడు చేసుకోవచ్చు.
Click to access TENITIPUSTAKAM.pdf
Featured image: A woodblock print by Toyohara Chikanobu via wikimedia
24-10-2025
Sir,
I did download తేనీటి పుస్తకం last week and started reading it, but couldn’t complete it before this week’s talk although that was the intention.
After listening to this fantastic talk, I now have a much clearer sense of the context and understanding of the profound philosophy hidden behind their simple tea ceremony.
So many concepts and terms from Japanese culture to learn from. There’s so much depth and wisdom in how they’ve built their value system and how meticulously they extended it to every aspect of their lives from family and society to government and organizational levels.
Tagore’s travel to Japan and his first-hand experience of the tea ceremony was very inspiring. Appreciated the excerpt you read from his travelogue. All the little stories you talked about along the way made it even more interesting and helped me appreciate Japanese culture better, understanding where their values come from and how consciously they live them and where we are lacking although we have similar great values built into our mythologies and religions.
What a wonderful and insightful talk to introduce “The Book of Tea “ (తేనీటి పుస్తకం) !!
Now I will be go back and continue reading తేనీటి పుస్తకం, this time with a lot more understanding and context.
Thank you so much, sir 🙏🏽
(Sorry for these long comments)
ఇంత సవివరంగా హృదయపూర్వకంగా మీరు పంచుకుంటున్న ఫీడ్ బ్యాక్ నా వరకు నాకు చాలా చాలా విలువైనది. మీరు పొరపాటున కూడా మీ వాక్యాల్ని తగ్గించకండి.
పై స్పందనకు నా హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు.
అద్భుతం sir.. నా అనుభూతి వర్ణించటానికి నాకు పదాల్లేవు …
Tq so much for this enlightening account on this very useful and wonderful book..stay blessed
హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు